Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
mei Hoaar stenna geberch |
meine Haare stehen gen Berg |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Hor stehgn zu Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
den sten sei Hoa zer Berch |
den stehen seine Haare zu Berg |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Mei Håår stenna mir zu Berg |
meine Haare stehen mir zu Berg |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stehn zu Berg |
stehen zu Berg |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Die Hoor stein zu Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Rüdenau |
Z22,4 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stehn zen Berg |
stehen zu Berg |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
dem stegon di Hor za berch |
dem stehen die Haare zu Berg |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Hoä schdenn rächt zabeäch |
die Haare stehen recht zu Berge |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
dem stehn die hoa zu Berge |
dem stehen die Haare zu Berge |
Röbersdorf |
Y32,5 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stehn zu Berg |
stehen zu Berg |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
2 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Dia Haar schtähn zu Barch |
die Haare stehen zu Berg |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Di Ho? schden zu Bä?sch |
die Haare stehen zu Berg |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Hoa stenga za Berch |
die Haare stehen zu Berg |
Creußen |
X36,9 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
di ho:? steng? zu Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Hoar stenn za Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Tiefenpölz |
X33,2 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu Inf |
zä Bärch steh |
zu Berg stehen |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Hor stehen zu Berg |
Haare stehen zu Berg |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
si steana zu Berch |
sie stehen zu Berg |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Die Hårn stähn zu Bersch |
die Haare stehen zu Berg |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
deem stänga die Hoa zu-bärg |
dem stehen die Haare zu Berge |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stehen zu Berg |
stehen zu Berg |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
denie Hoor stenga za Berch |
deine Haare stehen zu Berg |
Obergräfenthal |
W36,2 |
|
#evtl verschr |
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stehn zu Berg |
stehen zu Berg |
Krögelstein |
W34,2 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Hoå stån zå Bärch |
die Haare stehen zu Berg |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stehn za Berg |
stehen zu Berg |
Hallstadt |
W32,7 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Hoar stän zu Barch |
die Haare stehen zu Berg |
Heidenfeld |
W28,4 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Haar stehn zu Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
steh zu Berg |
stehen zu Berg |
Großostheim |
W21,8 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stenga ze Berg |
stehen zu Berg |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
mir sen die Haoua zr berch gstandn |
mir sind die Haare zu Berge gestanden |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Haua stenga za Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Haare stehn zu Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Kleukheim |
V33,4 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Haare stehe zu Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Dan stäern die Haar zu Berg |
den stehen die Haare zu Berg |
Euerbach |
V27,3 |
|
#cas |
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
sie schtīēnn zu Bärch |
sie stehen zu Berg |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Hoa stenga zu Berg |
Haare stehen zu Berg |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stenga ze Berg |
stehen zu Berg |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stehn ze Berg |
stehen zu Berg |
Hochstadt a.M. |
U34,1 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Hoo sten ze Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Mistelfeld |
U33,5 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
schtäen zu Barich |
stehen zu Berg |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Hoor stenn zu Berch |
die Haare stehen zu Berg |
Wiesen |
U23,4 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Die Hoor stenga zu Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Schwarzenbach a.d.Saale |
T38,2 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Ho:r stän zu Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#o links offen |
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stehen die Haare zu Berg |
stehen die Haare zu Berg |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stenga za Berg |
stehen zu Berg |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Haar stehn ze Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Dörfles |
S33,4 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
den stehn die Hoor zu Berch |
dem stehen die Haare zu Berge |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
2 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Die Hoor schtenn zo Barch |
die Haare stehen zu Berg |
Ketschenbach |
S33,2 |
zu Berge stehen |
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
den stehna die Haar zu Berg |
den stehen die Haare zu Berg |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
#cas |
1 |
56 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stenna zu Beich |
stehen zu Berg |
Unterrottmannsdorf |
f31,1 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Haare stehen zu berg |
die Haare stehen zu Berg |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stehn zu Berg |
stehen zu Berg |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Dän štänga die Hôar z´bergh |
den stehen die Haare zu Berg |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#cas |
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
stehen zu Berg |
stehen zu Berg |
Dietenhofen |
d31,1 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
Stehen zu Berg |
stehen zu Berg |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die steh´n z´berg |
die stehen zu Berg |
Thon |
c33,2 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
di sten zu Berch |
die stehen zu Berg |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die stenna zu bärg |
die stehen zu Berg |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|
stehen |
zu Berg stehen |
ab- oder hochstehen (Haare) |
Vu 3Pl |
die Haare steh´n z Berg |
die Haare stehen zu Berg |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
56 |
8 |
 
|